Sabato 1 marzo alle 21 dalla bellissima Piazza Santa Croce a Firenze partirà la prima edizione del FIRENZE URBAN TRAIL, corsa di 13 km in notturna con obbligo di lampada frontale.

Per la prima volta una corsa transiterà di notte all’interno del Giardino di Boboli, illuminato dalle centinaia di frontali dei partecipanti. Ma è tutto il percorso a regalare scorci indimenticabili: Ponte Vecchio, Piazza Signoria, Piazzale Michelangelo, la Chiesa di San Miniato al Monte saranno il teatro di questo trail urbano aperto a tutti.

Per informazioni e iscrizioni: www.firenzeurbantrail.com.  Firenze Urban Trail: la città ai tuoi piedi!

ENGLISH VERSION
The first edition of FIRENZE URBAN TRAIL, a 13 km by night running race with mandatory headlamp, will start Saturday, March 1st at 9 p.m. from the beautiful Piazza Santa Croce in Florence.
For the very first time a race will pass during the nighttime into the Boboli Garden, lit by hundreds of lamps of the participants.
But it's all the path to reveal unforgettable views: the Old Bridge, Piazza Signoria, Piazzale Michelangelo, the church of San Miniato al Monte will be the landscape of this urban trail open to all.
For information and registration: www.firenzeurbantrail.com.  
Firenze Urban Trail: the city at your feet!